Francia mostró este viernes su inquietud por la situación de las franco-nicaragüenses Jeannine Horvilleur Cuadra y Ana Carolina Álvarez Horvilleur, esposa e hija de Javier Álvarez, opositor al régimen de Daniel Ortega.
Ambas fueron condenadas por la justicia orteguista a ocho años de cárcel por supuesta conspiración para cometer menoscabo a la integridad nacional y propagación de noticias falsas, en un proceso que París considera “opaco”.
La dictadura también condenó a 10 años de prisión al yerno de Álvarez, Félix Roiz.
En una declaración del Ministerio galo de Exteriores enviada a Despacho 505 por la Embajada de Francia en Managua, lamentan que, pese a las reiteradas demandas a las autoridades nicaragüenses, el acceso al proceso no fue autorizado al embajador en Managua.
“Deploramos que, a pesar de varias peticiones a las autoridades nicaragüenses, no se ha permitido a nuestro embajador acceder al juicio, al igual que lamentamos la falta de transparencia en torno a este juicio, ya que las audiencias se celebraron a puerta cerrada”, indicó una portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores.
“Estamos muy inquietos por las condiciones de encarcelamiento y el estado de salud de nuestros compatriotas”, agregó la portavoz, que indicó que sus representantes diplomáticos en Nicaragua no han podido visitarles, lo que contraviene la Convención de Viena de 1963.
MÁS NOTICIAS | Cuatro sacerdotes y tres colaboradores del obispo Rolando Álvarez son declarados culpables de conspiración
LOS SUPUESTOS DELITOS
Las condenas fueron dictadas por conspiración para cometer menoscabo a la integridad nacional y propagación de noticias falsas a través de las tecnologías de la información y la comunicación, en el contexto de la crisis sociopolítica que vive Nicaragua desde abril de 2018, agravada tras las generales de noviembre de 2021.
En las mismas, Ortega obtuvo una controvertida victoria, la cuarta consecutiva, con siete de sus potenciales rivales en prisión y dos en el exilio.
Varias organizaciones de derechos humanos de Nicaragua criticaron esa condena y la enmarcaron en el «estado de terror» que impone el régimen Ortega Murillo, en relación al presidente del país y a su esposa.
En septiembre pasado, Álvarez, que se encuentra en el exilio, denunció que él era el verdadero objetivo de la Policía, pero al no encontrarlo en casa, decidieron capturar a su esposa, de 63 años, y a su hija, de 43, así como a su yerno.
Álvarez, de 68 años, es un antiguo colaborador y militante del gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), que huyó al exilio y solicitó protección internacional.
(Con información de EFE).
